Imploding Fictions’ Norwegian project Oslo International Theatre presents the Norwegian premiere of Black Beast by Anja Hilling. If you’re in Oslo on the 26th August, come along!
—
Oslo Internasjonale Teater presenterer Norgespremieren på:
SORT DYRS SORG
av Anja Hilling (Tyskland)
en iscenesatt lesning på Vardeteatret i Oslo
Når: Torsdag 26. august · 19:00
Hvor: Vardeteatret, Rådhusgaten 19
Billettpris: 70,- kroner
Billetter bestilles via oslointernasjonaleteater@gmail.com eller kjøpes på døra
Grillfest blir til skogbrann. Kjærlighet blir hat. Vennskap blir kjærlighet. Infernoet forandrer alt. Er kimen til død. Til sorg. Og suksess. Seks mennesker. En baby. Og et sort dyr.
Gjendiktet av: Øystein Ulsberg Brager & Phillip Thorne
Regi: Øystein Ulsberg Brager
Inspisient: Michael Hallbäck Sciarrone / Teatersirkus
Medvirkende:
Kristine Rui Slettebakken, Rune Løding, Eldar Skar, Ine Marie Wilmann, Sveinung Oppegaard, Robert Rustad Amundsen, Frank-Thomas Holen Andersen, Åse Nordli
Anja Hilling er en av Tysklands ledende dramatikere akkurat nå, og stykkene hennes spilles på teatre over hele Europa. Dette er første gang et av hennes stykker er oversatt til norsk.
Hva pressen har sagt:
“En stor teateropplevelse”
(Hannoversche Zeitung om uroppførelsen ved Schauspiel Hannover)
“Velkonstruert, poetisk språk. En tekst om skyldfølelse, tap og hukommelse, som med sin smertefulle grusomhet har reell påvirkningskraft”
(Kölner Stadt-Anzeiger)
“En intelligent og urovekkende simulering av ødeleggelse og gjennopprettelse av orden”
(aKT)
“Anja Hilling forteller om brannen (…) i nesten uutholdelig detalj, med poetisk avstand og språklig kraft.”
(Barbara Burckhardt)
“Et presist og poetisk, men også nådeløst konkret språk kjennetegner forfatteren Anja Hilling. En fengslende tekst.”
(Deutschlandradio Kultur)
Hjertelig velkommen!
- Øystein